Sony WH CH520 Blu
In evidenza
|
35,67 € |
Vai allo shop
|
|
35,90 € |
Vai allo shop
|
|
35,90 € |
Vai allo shop
|
Descrizione
Kaufland
Cuffie lifestyle wireless in blu di Sony con 360 Reality Audio. Collegate due dispositivi contemporaneamente con la connessione multipoint. La lunghissima durata della batteria, fino a 50 ore, e la funzione di ricarica rapida (3 minuti per 1,5 ore e 10 minuti per 5,5 ore) rendono queste cuffie un compagno affidabile.CaratteristicheLa tecnologia wireless Bluetooth è un metodo di trasmissione dati senza fili che funziona fino a una distanza di alcuni metri. Viene utilizzata principalmente per collegare smartphone, computer, laptop, TV, ecc. per trasferire file audio, video o di altro tipo. Cuffietrasduttore dinamicodesign chiusoCaratteristiche delle prestazioniDiametro del trasduttore: 30 mmmicrofono integratoFunzione vivavoceTelecomandoTrasmissione del suono senza filiLa tecnologia wireless Bluetooth è un metodo di trasmissione dati senza fili che funziona fino a una distanza di alcuni metri. Viene utilizzata principalmente per collegare tra loro smartphone, computer, portatili, televisori, ecc. per trasferire file audio, video o di altro tipo. Standard di trasmissione A2DPAlimentazione tramite batteria ricaricabileDurata della batteria: max. 50 oreTempo di ricarica della batteria: circa 3 oreFunzione di ricarica rapida (3 min. per 1,5 ore, 10 min. per 5,5 ore)ConnessioniLa tecnologia wireless Bluetooth è un metodo di trasmissione dati senza fili che funziona fino a una distanza di alcuni metri. Viene utilizzata principalmente per collegare tra loro smartphone, computer, laptop, TV, ecc. per trasferire file audio, video o di altro tipo. InterfacciaUniversalSerialBus- USB - è l'interfaccia più comune per il trasferimento di dati tramite un cavo USB o direttamente, come nel caso di una chiavetta dati. Anche l'alimentazione può essere trasferita tramite un cavo USB, ad esempio quando si ricarica un telefono cellulare. Quando si acquistano dischi rigidi esterni, chiavette dati o altri accessori, è necessario assicurarsi che entrambi i dispositivi supportino la stessa versione USB, altrimenti potrebbero verificarsi problemi di compatibilità. C InterfacciaCaratteristiche dell'alloggiamentosopra l'orecchiostaffa regolabilePeso: 147 g..UniversalSerialBus- USB - è l'interfaccia più comune per il trasferimento di dati tramite un cavo USB o direttamente, come nel caso di una chiavetta dati. Anche l'alimentazione può essere trasferita tramite un cavo USB, ad esempio quando si ricarica un telefono cellulare. Quando si acquistano dischi rigidi esterni, chiavette dati o altri accessori, è necessario assicurarsi che entrambi i dispositivi supportino la stessa versione USB, altrimenti potrebbero verificarsi problemi di compatibilità. C Cavo di ricaricaColoriblu Suchawki bezprzewodowe Sony WH-CH520, niebieskie | Sony | Suchawki bezprzewodowe | WH-CH520 | Bezprzewodowe | Nauszne | Mikrofon | Redukcja szumów | Bezprzewodowe | Niebieskie https://upload.cdn.baselinker.com/products/1010866/bfce6c0df81c9fe660eb9f85e1428926.jpg : Nome del prodotto del produttore - WH-CH520 Famiglia di prodotti del produttore - Cuffie senza fili Microfono - Sì Dettagli tecnici: Stile - On-Ear Usuwanie szumów - Sì Senza fili - Sì Rodzaj poczenia - Senza fili Produttore - Sony Design: kolor - Blu Caratteristiche della confezione / Profondità lorda (mm): 225.00 mmCaratteristiche della confezione / Altezza lorda (mm): 70.00 mmCaratteristiche della confezione / Larghezza lorda (mm): 205.00 mmCaratteristiche della confezione / Quantità d'imballaggio: 1.00 szt.Caratteristiche della confezione / Carta/cartone: 100.00 gCaratteristiche della confezione / Plastica (No PET): 60.00 gCaratteristiche della confezione / Tara (kg): 0.16 kgCaratteristiche della confezione / Peso TI (kg): 0.02 kgCaratteristiche della confezione / Volume (m3): 0.00 m³Caratteristiche della confezione / Classificazione della batteria: CL126:NE:2016-12-09Caratteristiche della confezione / Composizione della batteria: CL127:KT:2016-12-09Caratteristiche del pacchetto / Tipo di batteria: AccumulatoreCaratteristiche della confezione / Batteria incorporata: SìCaratteristiche del pacchetto / Tassa RAEE: CL109:5:2017-04-01Caratteristiche dell'imballo / Profondità lorda del cartone: 290 mmCaratteristiche del pacchetto / Larghezza lorda del cartone principale: 210 mmCaratteristiche dell'imballo / Altezza lorda cartone principale: 255 mmCaratteristiche dell'imballo / Peso netto scatola madre: 2,8 kgCaratteristiche della confezione / Peso della tara: 0,264 kgCaratteristiche della confezione / Palette Qtà: 535 pz.Dettagli tecnici / Peso lordo: 0,31 kgDettagli tecnici / Peso netto: 0,15 kgDettagli tecnici / Tipo di connettore: Senza filiDettagli tecnici / Inne funkcje: Durata della batteria 40h (chiamate); Tempo di carica della batteria 3hDettagli tecnici / Poczenia bezprzewodowe: SìDettagli tecnici / Styl noszenia: On-EarDettagli tecnici / Usuwanie szumów: SìDettagli tecnici / Senza fili: SìDettagli tecnici / Rodzaj poczenia: Senza filiDettagli tecnici / Produttore: Sonyczno/ czno urzdzenia: Bluetoothczno/ Porta USB: Sìczno / Wersja Bluetooth: 5.2Nome del prodotto del produttore: WH-CH520Famiglia di prodotti del produttore: Cuffie senza filiMicrofono: SìDimensione driver: 30 mmDesign / colore: BluPozostae waciwoci / Zasig czstotliwoci: 20-20000 Hz https://upload.cdn.baselinker.com/products/1010866/bfce6c0df81c9fe660eb9f85e1428926.jpg Bügel-Kopfhörer, Bluetooth, Version 5.2, Headset-Funktion mit integriertem Mikrofon, USB-C-Anschluss, Akkubetrieb, Akkulaufzeit bis zu 50 Stunden, USB-Kabel Der kabellose Kopfhörer WH-CH520 bietetet dir ein hochwertiges Hörerlebnis, welches nur für dich bestimmt ist. Uno dei motori Digital Sound Enhancement Engine (DSEE) porta i dati musicali digitali sempre più vicino alla qualità dell'immagine, il 360 Reality Audio Certified garantisce un'esperienza sonora ancora più intensa, mentre le impostazioni delle cuffie possono essere personalizzate dall'app Sony | Headphones Connect. Il Kopfhörer, che è stato progettato per l'uso universale, è in grado di garantire un'autonomia di 50 ore, a condizione che sia completamente aperto. Se invece lo avete, in soli 3 minuti potrete raggiungere un'autonomia di 1,5 settimane! Per il vostro comfort, il Kopfbügel è versatile, con inserti in legno e un design raffinato. Questo auricolare Bluetooth si basa su una connessione Bluetooth® Multipoint , che consente di collegare due apparecchi (ad esempio il computer portatile e il telefono) in modo semplice. Inoltre, sono disponibili le funzioni Fast Pair e Swift Pair per ulteriori e semplici opzioni di collegamento. Anche l'utilizzo di Anrufen è un gioco da ragazzi con questi Kopfhörern di Sony. Nimm Anrufe per Mausklick entgegen, und genieße dank unser Noise Cancelling-Technologie eine kristallklare Gesprächsqualität. . BauartBügel-KopfhörerÜbertragungBluetoothVersioneVersione 5.2A2DP-StandardAusstattungHeadset-Funktion mit integriertem MikrofonAnschlüsseUSB-C-AnschlussStromversorgungAkkubetriebAkkulaufzeit bis zu50 StundenZubehörUSB-KabelNetto-ArtikelmaßeGewicht:0,147 kgLogistikmaße mit VerpackungBreite:22,6 cmHöhe:5 cmTiefe:17,5 cmGewicht:0,32 kg Sony WH-CH520L in bluCaratteristiche:Caratteristiche: TelecomandoCostruzione: ChiusoComodità di utilizzo: On EarPrincipio del trasduttore: DinamicoDiametro del driver: 30 mmRisposta in frequenza: da 20 a 20 000 HzConnessioni: 1x USB-CFunzione USB: Funzione di riproduzione / Per caricare la batteriaPrincipio di trasmissione: BluetoothPortata massima: 10 mConnettività: Bluetooth 5.2Alimentazione: Batteria agli ioni di litioCapacità della batteria: 250 mAhDurata massima della batteria: 40 oreTempo massimo di ricarica: 3 oreColore: bluDimensioni: 44 x 228 x 172 mmPeso: 147 g Dettagli tecnici: NomeValoreCaratteristiche del prodotto CuffieCaratteristiche del prodotto CuffieTipo di cuffieCuffieCaratteristiche delle cuffieCaratteristicheCancellazione attiva del rumore (ANC)NoTelecomandoSìCaratteristicheCaratteristicheTipo di costruzionechiusoComfort di utilizzoSu orecchioPrincipio del trasduttoredinamicoDiametro del driver (mm)30Risposta in frequenza (Hz)20 - 20000ConnessioniConnessioniFunzione USBFunzione di riproduzione / Per la ricarica della batteriaPrincipio di trasmissioneBluetoothPortata massima (m) Portata (m)10ConnettivitàConnettivitàAlimentazioneBatteria ricaricabileTipo di batteriaAgli ioni di litioMax. Durata della batteria delle cuffie (ore)40Tempo di ricarica (ore) Tempo di ricarica (ore)31Colore generaleColore generaleColorecolore bluLarghezza (mm)44Altezza (mm)228Profondità (mm)172Peso (g)147 Il Digital Sound Enhancement Engine (DSEE) riproduce la musica con suoni ad alta frequenza e attenuazione graduale per un risultato autentico.Con una durata della batteria fino a 50 ore, potrete ascoltare la musica in tutta tranquillità; e quando le cuffie si esauriscono, una ricarica ottimale di 3 minuti consente un'autonomia di ascolto fino a 1,5 ore.Le cuffie WH-CH520 sono dotate di connessione multipunto, pulsanti intuitivi e possono essere controllate anche con la voce; inoltre, la connessione è facile grazie alle funzioni Swift Pair e Fast PairGrazie al microfono integrato di qualità e al processo di cancellazione del rumore, le cuffie WH-CH520 captano i suoni e riducono il rumore ambientale durante le chiamateCon un semplice clic sui pulsanti delle cuffie, è possibile rispondere alle chiamate senza estrarre il telefono dalla tasca. : Nome del prodotto del produttore - WH-CH520 Famiglia di prodotti del produttore - Cuffie senza fili Microfono - Sì Dettagli tecnici: Stile di utilizzo - On-Ear Cancellazione del rumore - Sì Senza fili - Sì Tipo di connessione - Senza fili Produttore - Sony Design: colore - Blu Cuffie Bluetooth WH-CH520L di SonyLe cuffie WH-CH520, con un'autonomia fino a 40 ore, una connessione stabile e una qualità di chiamata ottimizzata, soddisfano quasi tutte le esigenze quotidiane. Quando la batteria è scarica, è possibile continuare ad ascoltare fino a 1,5 ore con soli 3 minuti di ricarica rapida. Il microfono integrato offre una...
Confronta i webshop (5)
Cuffie lifestyle wireless in blu di Sony con 360 Reality Audio. Collegate due dispositivi contemporaneamente con la connessione multipoint. La lunghissima durata della batteria, fino a 50 ore, e la funzione di ricarica rapida (3 minuti per 1,5 ore e 10 minuti per 5,5 ore) rendono queste cuffie un compagno affidabile.CaratteristicheLa tecnologia wireless Bluetooth è un metodo di trasmissione dati senza fili che funziona fino a una distanza di alcuni metri. Viene utilizzata principalmente per collegare smartphone, computer, laptop, TV, ecc. per trasferire file audio, video o di altro tipo. Cuffietrasduttore dinamicodesign chiusoCaratteristiche delle prestazioniDiametro del trasduttore: 30 mmmicrofono integratoFunzione vivavoceTelecomandoTrasmissione del suono senza filiLa tecnologia wireless Bluetooth è un metodo di trasmissione dati senza fili che funziona fino a una distanza di alcuni metri. Viene utilizzata principalmente per collegare tra loro smartphone, computer, portatili, televisori, ecc. per trasferire file audio, video o di altro tipo. Standard di trasmissione A2DPAlimentazione tramite batteria ricaricabileDurata della batteria: max. 50 oreTempo di ricarica della batteria: circa 3 oreFunzione di ricarica rapida (3 min. per 1,5 ore, 10 min. per 5,5 ore)ConnessioniLa tecnologia wireless Bluetooth è un metodo di trasmissione dati senza fili che funziona fino a una distanza di alcuni metri. Viene utilizzata principalmente per collegare tra loro smartphone, computer, laptop, TV, ecc. per trasferire file audio, video o di altro tipo. InterfacciaUniversalSerialBus- USB - è l'interfaccia più comune per il trasferimento di dati tramite un cavo USB o direttamente, come nel caso di una chiavetta dati. Anche l'alimentazione può essere trasferita tramite un cavo USB, ad esempio quando si ricarica un telefono cellulare. Quando si acquistano dischi rigidi esterni, chiavette dati o altri accessori, è necessario assicurarsi che entrambi i dispositivi supportino la stessa versione USB, altrimenti potrebbero verificarsi problemi di compatibilità. C InterfacciaCaratteristiche dell'alloggiamentosopra l'orecchiostaffa regolabilePeso: 147 g..UniversalSerialBus- USB - è l'interfaccia più comune per il trasferimento di dati tramite un cavo USB o direttamente, come nel caso di una chiavetta dati. Anche l'alimentazione può essere trasferita tramite un cavo USB, ad esempio quando si ricarica un telefono cellulare. Quando si acquistano dischi rigidi esterni, chiavette dati o altri accessori, è necessario assicurarsi che entrambi i dispositivi supportino la stessa versione USB, altrimenti potrebbero verificarsi problemi di compatibilità. C Cavo di ricaricaColoriblu Suchawki bezprzewodowe Sony WH-CH520, niebieskie | Sony | Suchawki bezprzewodowe | WH-CH520 | Bezprzewodowe | Nauszne | Mikrofon | Redukcja szumów | Bezprzewodowe | Niebieskie https://upload.cdn.baselinker.com/products/1010866/bfce6c0df81c9fe660eb9f85e1428926.jpg : Nome del prodotto del produttore - WH-CH520 Famiglia di prodotti del produttore - Cuffie senza fili Microfono - Sì Dettagli tecnici: Stile - On-Ear Usuwanie szumów - Sì Senza fili - Sì Rodzaj poczenia - Senza fili Produttore - Sony Design: kolor - Blu Caratteristiche della confezione / Profondità lorda (mm): 225.00 mmCaratteristiche della confezione / Altezza lorda (mm): 70.00 mmCaratteristiche della confezione / Larghezza lorda (mm): 205.00 mmCaratteristiche della confezione / Quantità d'imballaggio: 1.00 szt.Caratteristiche della confezione / Carta/cartone: 100.00 gCaratteristiche della confezione / Plastica (No PET): 60.00 gCaratteristiche della confezione / Tara (kg): 0.16 kgCaratteristiche della confezione / Peso TI (kg): 0.02 kgCaratteristiche della confezione / Volume (m3): 0.00 m³Caratteristiche della confezione / Classificazione della batteria: CL126:NE:2016-12-09Caratteristiche della confezione / Composizione della batteria: CL127:KT:2016-12-09Caratteristiche del pacchetto / Tipo di batteria: AccumulatoreCaratteristiche della confezione / Batteria incorporata: SìCaratteristiche del pacchetto / Tassa RAEE: CL109:5:2017-04-01Caratteristiche dell'imballo / Profondità lorda del cartone: 290 mmCaratteristiche del pacchetto / Larghezza lorda del cartone principale: 210 mmCaratteristiche dell'imballo / Altezza lorda cartone principale: 255 mmCaratteristiche dell'imballo / Peso netto scatola madre: 2,8 kgCaratteristiche della confezione / Peso della tara: 0,264 kgCaratteristiche della confezione / Palette Qtà: 535 pz.Dettagli tecnici / Peso lordo: 0,31 kgDettagli tecnici / Peso netto: 0,15 kgDettagli tecnici / Tipo di connettore: Senza filiDettagli tecnici / Inne funkcje: Durata della batteria 40h (chiamate); Tempo di carica della batteria 3hDettagli tecnici / Poczenia bezprzewodowe: SìDettagli tecnici / Styl noszenia: On-EarDettagli tecnici / Usuwanie szumów: SìDettagli tecnici / Senza fili: SìDettagli tecnici / Rodzaj poczenia: Senza filiDettagli tecnici / Produttore: Sonyczno/ czno urzdzenia: Bluetoothczno/ Porta USB: Sìczno / Wersja Bluetooth: 5.2Nome del prodotto del produttore: WH-CH520Famiglia di prodotti del produttore: Cuffie senza filiMicrofono: SìDimensione driver: 30 mmDesign / colore: BluPozostae waciwoci / Zasig czstotliwoci: 20-20000 Hz https://upload.cdn.baselinker.com/products/1010866/bfce6c0df81c9fe660eb9f85e1428926.jpg Bügel-Kopfhörer, Bluetooth, Version 5.2, Headset-Funktion mit integriertem Mikrofon, USB-C-Anschluss, Akkubetrieb, Akkulaufzeit bis zu 50 Stunden, USB-Kabel Der kabellose Kopfhörer WH-CH520 bietetet dir ein hochwertiges Hörerlebnis, welches nur für dich bestimmt ist. Uno dei motori Digital Sound Enhancement Engine (DSEE) porta i dati musicali digitali sempre più vicino alla qualità dell'immagine, il 360 Reality Audio Certified garantisce un'esperienza sonora ancora più intensa, mentre le impostazioni delle cuffie possono essere personalizzate dall'app Sony | Headphones Connect. Il Kopfhörer, che è stato progettato per l'uso universale, è in grado di garantire un'autonomia di 50 ore, a condizione che sia completamente aperto. Se invece lo avete, in soli 3 minuti potrete raggiungere un'autonomia di 1,5 settimane! Per il vostro comfort, il Kopfbügel è versatile, con inserti in legno e un design raffinato. Questo auricolare Bluetooth si basa su una connessione Bluetooth® Multipoint , che consente di collegare due apparecchi (ad esempio il computer portatile e il telefono) in modo semplice. Inoltre, sono disponibili le funzioni Fast Pair e Swift Pair per ulteriori e semplici opzioni di collegamento. Anche l'utilizzo di Anrufen è un gioco da ragazzi con questi Kopfhörern di Sony. Nimm Anrufe per Mausklick entgegen, und genieße dank unser Noise Cancelling-Technologie eine kristallklare Gesprächsqualität. . BauartBügel-KopfhörerÜbertragungBluetoothVersioneVersione 5.2A2DP-StandardAusstattungHeadset-Funktion mit integriertem MikrofonAnschlüsseUSB-C-AnschlussStromversorgungAkkubetriebAkkulaufzeit bis zu50 StundenZubehörUSB-KabelNetto-ArtikelmaßeGewicht:0,147 kgLogistikmaße mit VerpackungBreite:22,6 cmHöhe:5 cmTiefe:17,5 cmGewicht:0,32 kg Sony WH-CH520L in bluCaratteristiche:Caratteristiche: TelecomandoCostruzione: ChiusoComodità di utilizzo: On EarPrincipio del trasduttore: DinamicoDiametro del driver: 30 mmRisposta in frequenza: da 20 a 20 000 HzConnessioni: 1x USB-CFunzione USB: Funzione di riproduzione / Per caricare la batteriaPrincipio di trasmissione: BluetoothPortata massima: 10 mConnettività: Bluetooth 5.2Alimentazione: Batteria agli ioni di litioCapacità della batteria: 250 mAhDurata massima della batteria: 40 oreTempo massimo di ricarica: 3 oreColore: bluDimensioni: 44 x 228 x 172 mmPeso: 147 g Dettagli tecnici: NomeValoreCaratteristiche del prodotto CuffieCaratteristiche del prodotto CuffieTipo di cuffieCuffieCaratteristiche delle cuffieCaratteristicheCancellazione attiva del rumore (ANC)NoTelecomandoSìCaratteristicheCaratteristicheTipo di costruzionechiusoComfort di utilizzoSu orecchioPrincipio del trasduttoredinamicoDiametro del driver (mm)30Risposta in frequenza (Hz)20 - 20000ConnessioniConnessioniFunzione USBFunzione di riproduzione / Per la ricarica della batteriaPrincipio di trasmissioneBluetoothPortata massima (m) Portata (m)10ConnettivitàConnettivitàAlimentazioneBatteria ricaricabileTipo di batteriaAgli ioni di litioMax. Durata della batteria delle cuffie (ore)40Tempo di ricarica (ore) Tempo di ricarica (ore)31Colore generaleColore generaleColorecolore bluLarghezza (mm)44Altezza (mm)228Profondità (mm)172Peso (g)147 Il Digital Sound Enhancement Engine (DSEE) riproduce la musica con suoni ad alta frequenza e attenuazione graduale per un risultato autentico.Con una durata della batteria fino a 50 ore, potrete ascoltare la musica in tutta tranquillità; e quando le cuffie si esauriscono, una ricarica ottimale di 3 minuti consente un'autonomia di ascolto fino a 1,5 ore.Le cuffie WH-CH520 sono dotate di connessione multipunto, pulsanti intuitivi e possono essere controllate anche con la voce; inoltre, la connessione è facile grazie alle funzioni Swift Pair e Fast PairGrazie al microfono integrato di qualità e al processo di cancellazione del rumore, le cuffie WH-CH520 captano i suoni e riducono il rumore ambientale durante le chiamateCon un semplice clic sui pulsanti delle cuffie, è possibile rispondere alle chiamate senza estrarre il telefono dalla tasca. : Nome del prodotto del produttore - WH-CH520 Famiglia di prodotti del produttore - Cuffie senza fili Microfono - Sì Dettagli tecnici: Stile di utilizzo - On-Ear Cancellazione del rumore - Sì Senza fili - Sì Tipo di connessione - Senza fili Produttore - Sony Design: colore - Blu Cuffie Bluetooth WH-CH520L di SonyLe cuffie WH-CH520, con un'autonomia fino a 40 ore, una connessione stabile e una qualità di chiamata ottimizzata, soddisfano quasi tutte le esigenze quotidiane. Quando la batteria è scarica, è possibile continuare ad ascoltare fino a 1,5 ore con soli 3 minuti di ricarica rapida. Il microfono integrato offre una...
AmazonSUONO DI ALTA QUALITÀ, SU MISURA PER TE: queste cuffie Sony sono dotate di tecnologia DSEE per l'upscaling di ogni brano, 360 Reality Audio e un EQ a 5 bande personalizzabile nell'app Sony | Sound Connect ASCOLTO CON COMODITÀ E STILE: grazie ai morbidi cuscinetti auricolari e al peso di soli 147 g, queste cuffie wireless sono comodissime. Scegli tra il black, white, blue, cappuccino, yellow o pink ed abbinale al tuo look LUNGA DURATA DELLA BATTERIA: con una durata della batteria fino a 50 ore, queste cuffie Bluetooth offrono energia per giorni. Una rapida ricarica di 3 minuti fornisce fino a 90 minuti di riproduzione CHIAMATE CHIARE, CONNESSIONE AUTOMATICA: le cuffie WH-CH520 di Sony catturano la voce in modo chiaro. La connessione multipoint consente di associare due dispositivi Bluetooth contemporaneamente e di passare da uno all'altro senza problemi CONTROLLO RAPIDO E FACILE: per controllare le cuffie WH-CH520, utilizza i pulsanti sui padiglioni o l'app Sony | Sound Connect. Le funzioni Swift Pair e Fast Pair semplificano la connessione ai dispositivi
ConradIl vostro suono, secondo i vostri gustiPersonalizzate il suono in base alle vostre preferenze. Scegliete tra una vasta gamma di preimpostazioni che adattano la qualità del suono alla direzione...
E-StayOnSony Cuffie Bluetooth wireless WH-CH520 - Durata della batteria fino a 50 ore con ricarica rapida, stile on-ear - Blu, Wireless, Musica e Chiamate, 147 g, Auricolare, Blu
Specifiche del prodotto
| Marchio | Sony |
|---|---|
| EAN |
|
| Colore |
|
| Taglia |
|
| MPN |
|
Storia dei Prezzi
Prezzi aggiornati il: