Aspekt B.V., Uitgeverij confronta i prezzi