Odeon, EMI confronta i prezzi