Slaughter Gang, LLC/Epic Records confronta i prezzi